SMS aus einem bestimmten Zeitraum exportieren
Die App „Nachrichten“ kann SMS aus einem bestimmten Zeitraum weder exportieren noch nach Datum filtern: Die Suche grenzt nach Person, Konversation und Inhaltsart ein, nicht nach Datum. Um einen Zeitraum zu exportieren, brauchst du eine App mit Datumsfilter. In Exportly wählst du im Exportfenster unter Messages die Option Date range und legst mit From und To Anfang und Ende fest.
Was die Suche in „Nachrichten“ kann
Die Suche hilft beim Finden einzelner Nachrichten, ein Datumsfilter gehört laut Apple nicht dazu.
- Tippe in Nachrichten auf das Suchfeld unter der Konversationsliste.
- Gib ein Wort oder einen Namen ein.
- Grenze ein: Tippe auf Nachrichten mit oder Nachrichten in, um nur eine Person oder Konversation zu durchsuchen, oder beginne mit Begriffen wie „Foto“, „Link“ oder „Wallet“, um nach Inhaltsart zu filtern. Kriterien lassen sich kombinieren.
Quelle: Apple: In der App „Nachrichten“ suchen. Ein Filter nach Datum ist dort nicht beschrieben. Auch am Mac druckst du mit Ablage > Drucken eine Konversation; die Auswahl eines Zeitraums beschreibt Apple dabei nicht (Apple: Handbuch für macOS Sequoia).
Für ein paar Nachrichten aus einem Zeitraum bleiben dir also Bildschirmfotos. Für alles darüber hinaus brauchst du eine App.
Einen Zeitraum mit Exportly exportieren
In Exportly legst du den Zeitraum an zwei Stellen fest: beim Einlesen grob, beim Export genau.
1. Beim Import: wie weit zurück
Ab iOS 26 holst du die Konversation mit dem kostenlosen Exportly Shortcut aus „Nachrichten“. Dabei wählst du, wie weit der Kurzbefehl zurückschaut:
- Last 3 months
- Last year
- Last 3 years
- Everything (slowest)
Kürzere Zeiträume sind schneller eingelesen. Liegt dein Zeitraum zum Beispiel im vorletzten Jahr, nimm Last 3 years. Wie der Import im Einzelnen abläuft, steht unter iMessage exportieren mit Kurzbefehlen.
2. Beim Export: genau von bis
- Öffne den importierten Chat und tippe auf Export.
- Stelle unter Messages von All auf Date range um.
- Wähle bei From den ersten und bei To den letzten Tag.
- Darunter zeigt Exportly, wie viele Nachrichten im Zeitraum liegen, etwa „40 of 40 messages“.
- Wähle das Format, zum Beispiel PDF, Excel oder Word, und exportiere.

Der Zeitraum gilt tageweise; Uhrzeiten innerhalb eines Tages kannst du nicht wählen. Auf der ersten Seite des PDFs stehen Titel und Zeitraum.
Importieren und die Vorschau sind kostenlos, Export und Teilen brauchen Exportly Pro; den Preis zeigt die App vor dem Kauf. Die Funktionen Record & scroll und From screenshots lesen derzeit nur englischen und türkischen Text und sind für deutsche Chats kein Weg.
Gilt das auch für WhatsApp?
Ja. In der WhatsApp-App auf dem iPhone exportierst du mit Chat exportieren immer den ganzen Chat. Liest du diese Datei in Exportly ein, grenzt du den Zeitraum mit Date range beim Export ein. Die Anleitung dazu steht unter WhatsApp Chat als PDF exportieren.
Wofür ein Zeitraum praktisch ist
- Ein Vorgang: Nur die Nachrichten rund um einen Umzug, eine Reparatur oder eine Kündigung.
- Kleinere Dateien: Ein Monat statt fünf Jahre ist schneller verschickt und gelesen.
- Tabellen: Für eine Auswertung nach Monaten exportierst du gleich den passenden Zeitraum als Excel, siehe SMS in Excel exportieren.
Geht es um einen Streitfall, frag deine Anwältin oder deinen Anwalt, ob ein Ausschnitt reicht oder der ganze Verlauf gebraucht wird.
Häufige Fragen
Kann ich am iPhone SMS aus einem bestimmten Zeitraum exportieren?
Nicht mit „Nachrichten“. Mit einer App, die einen Datumsfilter hat, etwa Exportly mit Date range.
Kann ich in „Nachrichten“ nach Datum suchen?
Apple beschreibt nur Filter nach Person, Konversation und Inhaltsart, keinen Datumsfilter.
Begrenzt der Zeitraum beim Kurzbefehl schon den Export?
Er begrenzt, was eingelesen wird. Mit Date range im Exportfenster grenzt du danach genau ein. Alle Exportwege findest du unter iPhone Nachrichten exportieren.
Auch verfügbar auf: English · Español (México) · Français · Italiano · Português (Brasil) · Türkçe