Transférer ses messages iPhone vers Android sans les perdre
Pour transférer vos messages d’un iPhone vers Android, c’est la configuration du nouveau téléphone Android qui s’en charge : la méthode par câble les copie, l’app Android Switch sans fil ne les copie pas. Désactivez iMessage sur l’iPhone avant de commencer. Et comme ce transfert est une copie ponctuelle, gardez aussi une copie lisible (PDF ou captures) des conversations qui comptent.
Ce que Google transfère, selon la méthode
Google décrit plusieurs façons de copier les données d’un iPhone vers un appareil Android, et toutes ne transfèrent pas les messages (Google : Copier vos applications et vos données d’un iPhone ou d’un iPad vers un nouvel appareil Android).
| Méthode | Messages transférés ? |
|---|---|
| App Android Switch (sans fil) | Non |
| Méthode classique avec un câble | Oui |
| Procédure améliorée (à partir d’Android 17, certains appareils) | Oui, y compris les messages chiffrés et ceux stockés dans iCloud |
La procédure améliorée n’existe que sur certains appareils ; Google cite notamment les Pixel 8 et modèles plus récents, le Samsung Galaxy Z Flip 8 et le Galaxy Z Fold 8. L’historique WhatsApp se transfère à part : Google indique qu’une notification s’affiche ensuite pour copier l’historique de vos discussions.
Étape 1 : préparer l’iPhone
Google est clair : « Vous devez désactiver iMessage sur votre iPhone. » Rechargez aussi les deux appareils avant de commencer.
Pour désactiver iMessage (Apple : Désactivation d’iMessage) :
- Si vous avez déjà mis votre carte SIM dans le téléphone Android, remettez-la dans l’iPhone et vérifiez que les données mobiles sont actives.
- Dans Réglages, touchez Apps, puis Messages, et désactivez iMessage.
- Revenez dans Réglages > Apps > FaceTime et désactivez FaceTime.
Si vous n’avez plus l’iPhone, Apple propose de désactiver iMessage en ligne depuis la même page. Les SMS devraient arriver tout de suite, même si certains appareils Apple peuvent mettre quelques heures à s’en apercevoir.
Étape 2 : copier les données avec un câble
Lors de la configuration du téléphone Android, choisissez de copier les données depuis un iPhone. Sans QR code, suivez la méthode Copier les données de votre ancien téléphone à l’aide d’un câble :
- Reliez l’iPhone au téléphone Android avec un câble (un adaptateur peut être nécessaire).
- Sur l’iPhone, touchez Faire confiance si on vous le demande.
- Sur le nouvel appareil, sélectionnez les types de données à copier, puis touchez Copier.
Google précise aussi que si votre iPhone est géré par une organisation, toutes les données ne pourront peut-être pas être transférées.
Étape 3 : garder une copie lisible de vos conversations
Le transfert recopie vos messages une fois, dans l’app de messagerie du téléphone Android. Pour une conversation importante (un échange avec un propriétaire, un employeur, un proche), une copie en fichier reste lisible sur n’importe quel appareil, même si le transfert se passe mal.
- Captures d’écran pour quelques messages (Apple).
- Un PDF depuis un Mac : Fichier > Imprimer dans Messages, puis le menu PDF (Apple : guide de Messages pour macOS Sequoia).
- Un fichier exporté depuis l’iPhone avec une app comme Exportly.
Avec Exportly (interface en anglais), sous iOS 26 ou ultérieur, importez la conversation avec le raccourci Exportly pour l’app Raccourcis, puis exportez-la en PDF (en bulles ou en texte simple), Word, Excel, CSV, texte ou HTML. Enregistrez le fichier dans Fichiers ou envoyez-le par e-mail pour le retrouver sur votre nouveau téléphone. L’export demande Exportly Pro (prix affiché dans l’app avant l’achat) ; l’import et l’aperçu sont gratuits.
Soyons précis sur ce qu’Exportly ne fait pas : il ne transfère pas les messages vers Android, ne fonctionne pas sur Android et ne restaure rien dans une app de messagerie. Le fichier est une archive à relire, pas un transfert. Ses méthodes Record & scroll et From screenshots ne lisent par ailleurs que l’anglais et le turc pour l’instant.
Pour les détails : exporter ses SMS iPhone en PDF, sauvegarder ses SMS sur iPhone et toutes les méthodes dans exporter ses SMS iPhone.
Questions fréquentes
Mes SMS iPhone seront-ils transférés sur Android ?
Oui avec la méthode classique par câble ou la procédure améliorée, d’après Google ; non avec l’app Android Switch sans fil.
Faut-il désactiver iMessage ?
Oui. Google indique que vous devez le désactiver sur l’iPhone, et Apple explique comment le faire, y compris en ligne si vous n’avez plus l’iPhone.
Une sauvegarde iPhone peut-elle être restaurée sur Android ?
Non : une sauvegarde iCloud ou sur ordinateur sert à restaurer un iPhone. Pour garder une trace lisible ailleurs, exportez les conversations importantes en fichier.
Et WhatsApp ?
Google indique que l’historique WhatsApp se copie séparément, via une notification après la configuration.
Aussi disponible en: Deutsch · English · Español (México) · Italiano · Português (Brasil) · Türkçe