SMS von iPhone auf Android: Nachrichten vorher sichern

Ob deine SMS vom iPhone auf Android übertragen werden, hängt von der Methode ab: Laut Google kopiert die Einrichtung des neuen Android-Geräts Nachrichten per Kabel (klassische Übertragung) oder mit dem optimierten Ablauf auf einigen Geräten ab Android 17. Die kabellose Android Switch App überträgt dagegen keine Nachrichten. Vorher musst du iMessage auf dem iPhone deaktivieren, und für wichtige Chats lohnt sich zusätzlich eine lesbare Kopie als PDF.

Was Googles Übertragung mitnimmt

Google beschreibt die Übertragung vom iPhone in der Android-Hilfe; ob Nachrichten mitkommen, unterscheidet sich je nach Weg (Google: Apps und Daten von einem iPhone auf ein neues Android-Gerät kopieren).

Übertragungsweg Nachrichten
Android Switch App (kabellos) Nein
Klassisch mit Kabel Ja
Optimierter Ablauf (mit oder ohne Kabel) Ja, laut Google auch verschlüsselte und in iCloud gespeicherte Nachrichten

Den optimierten Ablauf gibt es laut Google ab Android 17 nur auf einigen Geräten, genannt werden Pixel 8 und neuer, Samsung Galaxy Z Flip 8 und Galaxy Z Fold 8. Den WhatsApp-Verlauf überträgst du getrennt nach der Ersteinrichtung. Fotos und Videos in iCloud, kostenpflichtige Apps und Safari-Lesezeichen werden nicht übertragen.

Schritt für Schritt: SMS aufs Android-Gerät kopieren

Bereite beide Geräte vor, dann führt dich das neue Android-Gerät durch die Übertragung.

  1. Vorbereiten: Lade beide Geräte, verbinde das iPhone mit dem WLAN und prüfe den freien Speicher auf dem neuen Gerät. Laut Google dauert die Übertragung meist unter 30 Minuten, bei vielen Daten auch einige Stunden.
  2. iMessage deaktivieren: Google schreibt ausdrücklich, dass du iMessage auf dem iPhone deaktivieren musst. Auf dem iPhone geht das unter Einstellungen > Apps > Nachrichten, dort schaltest du iMessage aus (Apple: Bei iMessage abmelden).
  3. Einrichtung starten: Schalte das Android-Gerät ein. Wenn es fragt, ob du Daten von einem anderen Gerät kopieren willst, wähle iPhone oder iPad. Auf neueren Geräten erscheint ein QR-Code, den du mit der Kamera des iPhone scannst.
  4. Ohne QR-Code per Kabel: Verbinde beide Geräte mit dem Ladekabel des iPhone, bei Bedarf mit einem USB-A-auf-USB-C-Adapter. Tippe auf dem iPhone auf Vertrauen, wenn du gefragt wirst, wähle auf dem Android-Gerät die Datentypen aus und tippe auf Kopieren.

Wird dein iPhone von einer Firma oder Schule verwaltet, kannst du laut Google eventuell nicht alle Daten übertragen.

Wenn nach dem Wechsel SMS fehlen

Bekommst du auf dem neuen Telefon keine SMS, bist du möglicherweise noch bei iMessage angemeldet. Hast du das iPhone nicht mehr, kannst du dich laut Apple auch online bei iMessage abmelden. Danach solltest du sofort Textnachrichten erhalten; manche Apple-Geräte brauchen aber einige Stunden, bis sie das bemerken (Apple: Auf dem iPhone oder online bei iMessage abmelden).

Eine lesbare Kopie vor dem Wechsel anlegen

Die Übertragung ist eine einmalige Kopie aufs neue Gerät. Für Konversationen, die dir wichtig sind, lohnt sich zusätzlich eine Datei, die du auf jedem Gerät öffnen kannst.

  • iPhone-Backup: Ein Backup in iCloud oder am Computer sichert das iPhone, lässt sich aber nur auf einem iPhone wiederherstellen, nicht auf Android (Apple: Backup des iPhone erstellen).
  • PDF am Mac: In „Nachrichten“ auf dem Mac Ablage > Drucken und dann das PDF-Menü (Apple: Handbuch für macOS Sequoia).
  • Datei direkt am iPhone: Mit Exportly holst du ab iOS 26 eine Konversation über den kostenlosen Exportly Shortcut in die App und exportierst sie als PDF, Word, Excel, CSV, Text oder HTML. Die Datei sicherst du in „Dateien“, in einem Cloud-Speicher deiner Wahl oder schickst sie dir per E-Mail. So kannst du sie später auch auf Android oder am Computer öffnen.

Damit keine falschen Erwartungen entstehen: Exportly überträgt keine Nachrichten auf Android, läuft nicht auf Android und kann aus seinen Dateien keine Nachrichten in Google Messages einspielen. Die Datei ist ein Archiv zum Lesen. Importieren und die Vorschau sind kostenlos, Export und Teilen brauchen Exportly Pro. Die Funktion Record & scroll liest derzeit nur englischen und türkischen Text und ist für deutsche Chats kein Weg.

Wie das PDF aussieht, zeigt SMS als PDF speichern. Was du sonst auf dem iPhone sichern kannst, steht unter iPhone Nachrichten sichern.

Häufige Fragen

Werden meine SMS vom iPhone auf Android übertragen?

Mit der klassischen Übertragung per Kabel oder dem optimierten Ablauf ja, laut Google. Mit der kabellosen Android Switch App nicht.

Muss ich iMessage ausschalten?

Ja. Google verlangt es für die Übertragung, und Apple erklärt, wie du dich abmeldest, falls danach keine SMS ankommen.

Was passiert mit WhatsApp?

Den WhatsApp-Verlauf überträgst du laut Google getrennt nach der Ersteinrichtung. Eine lesbare Kopie einzelner Chats bekommst du mit WhatsApps Funktion „Chat exportieren“: siehe WhatsApp Chat als PDF exportieren.

Kann ich eine Kopie behalten, die ich überall lesen kann?

Ja, als PDF oder andere Datei. Alle Wege stehen unter iPhone Nachrichten exportieren.

Auch verfügbar auf: English · Español (México) · Français · Italiano · Português (Brasil) · Türkçe