WhatsApp Chat in Word exportieren (.docx)
WhatsApp kann einen Chat nicht direkt als Word-Datei speichern. Die Funktion Chat exportieren liefert eine ZIP-Datei mit einer Textdatei und, wenn du willst, den Medien (WhatsApp-Hilfe: Chatverlauf exportieren). Um einen WhatsApp Chat als Word-Dokument (.docx) zu bekommen, wandelst du diesen Export um: am Computer von Hand oder am iPhone mit einer App, die WhatsApp-Exporte lesen kann.
Schritt 1: Den Chat in WhatsApp exportieren
Ausgangspunkt ist immer WhatsApps eigener Export. Er ist kostenlos und funktioniert für Einzel- und Gruppenchats.
- Öffne den Chat in WhatsApp.
- Tippe oben auf den Namen des Kontakts oder der Gruppe und dann auf Chat exportieren.
- Enthält der Chat Medien, wähle Mit allen Medien, Mit ausgewählten Medien … oder Ohne Medien.
- Wähle aus, wohin die Datei gehen soll, zum Beispiel in die App „Dateien“ oder direkt in eine andere App.
Auf einem Android-Handy findest du die Funktion unter Weitere Optionen > Mehr > Chat exportieren, die Auswahl heißt dort Ohne Medien oder Einschließlich Medien (gleiche WhatsApp-Seite).
Zwei Hinweise von WhatsApp selbst: Nachrichten zur einmaligen Ansicht werden nicht exportiert. Und der Export lässt sich nicht wieder in WhatsApp importieren, weil er eine Textdatei ist und kein Backup.
Schritt 2: Aus dem Export ein Word-Dokument machen
Für den zweiten Schritt gibt es zwei Wege, die sich vor allem im Ergebnis unterscheiden.
Von Hand am Computer. Entpacke die ZIP-Datei, öffne die Textdatei in Word oder kopiere ihren Inhalt in ein neues Dokument. Das kostet nichts, aber du bekommst Rohtext: eine Zeile pro Nachricht mit Datum, Uhrzeit und Namen davor, ohne Seitenaufbau. Fotos liegen als einzelne Dateien neben der Textdatei und müssten von Hand eingefügt werden. Für ein paar Nachrichten reicht das, für einen langen Chat wird es mühsam.
Am iPhone mit einer App. Eine App liest die Exportdatei und baut daraus ein fertiges Dokument. Wie das mit Exportly funktioniert, steht im nächsten Abschnitt.
WhatsApp Chat in Word am iPhone mit Exportly
Wir entwickeln Exportly, eine iPhone-App, die WhatsApp-Exporte in Dateien umwandelt. Die App ist auf Englisch, deshalb stehen ihre Schaltflächen hier im Original.
- Exportiere den Chat in WhatsApp wie oben beschrieben und tippe im Teilen-Menü auf Exportly.
- Exportly zeigt den Chat als Vorschau, mit Namen, Datum und Uhrzeit. Tippe unten auf Export Chat.
- Wähle unter Messages entweder All (den ganzen Chat) oder Date range und dann mit From und To den Zeitraum.
- Wähle das Format Word. Ist der Schalter Chat bubbles an, sieht das Dokument aus wie der Chat; schaltest du ihn aus, bekommst du reinen Text.
- Exportiere die Datei und teile sie, sichere sie in der App „Dateien“ oder drucke sie.
Weil Exportly hier die Exportdatei von WhatsApp liest und keinen Bildschirminhalt erkennen muss, funktioniert dieser Weg auch mit Chats auf Deutsch. Hast du mit Medien exportiert, stehen die Fotos direkt im Word-Dokument. Videos, Sprachnachrichten und andere Dateien werden nicht eingebettet. Die Namen übernimmt Exportly so, wie sie in der Exportdatei stehen; eine Funktion zum Umbenennen gibt es nicht.
Importieren und die Vorschau sind kostenlos. Zum Exportieren, Teilen und Drucken brauchst du Exportly Pro, ein Abo (wöchentlich oder jährlich), dessen Preis die App vor dem Kauf anzeigt. Deine Chats werden auf dem iPhone verarbeitet und nie hochgeladen.
Sprechblasen oder reiner Text?
Beide Varianten enthalten dieselben Nachrichten; sie eignen sich für unterschiedliche Zwecke.
| Variante | So sieht es aus | Gut für |
|---|---|---|
| Sprechblasen | Wie im Chat, Nachricht für Nachricht in Blasen | Lesen, Ausdrucken, als Erinnerung aufheben |
| Reiner Text | Fortlaufende Zeilen mit Datum, Uhrzeit und Absender | Zitieren, Kürzen, Weiterbearbeiten in Word |
Eine .docx-Datei ist bearbeitbar. Das ist praktisch, wenn du Passagen markieren oder kommentieren willst. Brauchst du den Chat für einen Anwalt oder eine Behörde, frag vorher, welches Format dort verlangt wird; oft ist ein PDF gefragt, weil es sich nicht so leicht verändern lässt.
Word, PDF oder Excel: welches Format wofür?
Word ist die richtige Wahl, wenn du am Text weiterarbeiten willst. Für ein festes Dokument zum Weitergeben passt eher ein WhatsApp Chat als PDF. Willst du Nachrichten sortieren, filtern oder zählen, hilft eine Tabelle: Wie das geht, steht in WhatsApp Chat in Excel exportieren. Einen Vergleich aller Formate findest du unter Chat exportieren: PDF, Excel oder Word?.
Häufige Fragen
Kann WhatsApp einen Chat direkt als Word-Datei exportieren?
Nein. WhatsApp exportiert eine ZIP-Datei mit einer Textdatei und optional den Medien. Ein Word-Dokument entsteht erst, wenn du diesen Export umwandelst.
Kann ich das Word-Dokument danach noch bearbeiten?
Ja. Eine .docx-Datei lässt sich in Word, Pages oder anderen Textprogrammen ganz normal bearbeiten.
Kann ich nur einen bestimmten Zeitraum in Word exportieren?
WhatsApp exportiert am Handy immer den ganzen Chat. In Exportly wählst du danach unter Messages die Option Date range und legst mit From und To den Zeitraum fest.
Sind die Fotos im Word-Dokument?
Nur wenn du in WhatsApp mit Medien exportiert hast. Dann bettet Exportly die Fotos ins Dokument ein. Wie du Medien mitnimmst, erklärt WhatsApp Chat mit Medien exportieren.
Auch verfügbar auf: English · Español (México) · Français · Italiano · Português (Brasil) · Türkçe