WeChat Sohbet Geçmişini Dışa Aktarma ve Yedekleme
WeChat sohbet geçmişi dosya olarak dışa aktarılamıyor: WeChat’in kendi yardım sayfası, sohbet geçmişinin sunucularında saklanmadığı için dışa aktarılamayacağını söylüyor. Sohbetleri korumak için WeChat’in sunduğu yollar şunlar: Windows veya Mac’teki WeChat uygulamasına yedekleme, yeni bir telefona taşıma ve seçtiğiniz mesajları Favoriler’e kaydetme. Bunların hiçbiri PDF gibi okunabilir bir dosya üretmez.
WeChat’in yardım merkezinin Türkçe sürümü yok; aşağıdaki menü adlarını WeChat’in İngilizce yardım sayfalarında geçtiği gibi yazdık. WeChat’in kendi makaleleri bile farklı sürümlerde farklı yollar gösteriyor, bu yüzden menü adları telefonunuzda biraz farklı olabilir.
WeChat sohbetleri neden dışa aktarılamıyor?
WeChat sohbetleri sunucularında değil, telefonunuzda tutar. WeChat’in veri dışa aktarma SSS’sine göre sohbet geçmişi WeChat sunucularında saklanmadığı için dışa aktarılamaz; dışa aktarılabilen veriler kişisel Moments verileri, Favoriler ve hesap bilgileridir. WeChat ayrıca sohbet verilerini sunucularında saklamadığı için bir bulut yedeği de olmadığını belirtir.
Sohbetleriniz, uygulama silinmediği ve telefonda yeterli depolama alanı olduğu sürece telefonunuzda kalır.
Sohbet geçmişini bilgisayara yedekleme
Sohbetleri kaybetmemenin resmî yolu, WeChat for Windows veya Mac’e yedeklemektir (WeChat):
- Bilgisayarınıza wechat.com adresinden WeChat for Windows/Mac’i kurun. Telefon ile bilgisayarı aynı Wi-Fi ağına bağlayın.
- Bilgisayardaki WeChat’te sol alttaki simgeye tıklayın, Migrate and Backup > Backup and Restore’u seçin.
- Telefonda yedeklemek istediğiniz sohbetleri seçip onaylayın. İşlem bitene kadar bağlantıyı kesmeyin ve WeChat’i kapatmayın.
Birden fazla yedek tutabilirsiniz; geri yükleme mevcut sohbetlerle birleştirilir. Telefonda WeChat 6.3.31 veya üzeri gerekir. Bu yedek WeChat’e geri yüklemek içindir; WeChat onu okunabilir ya da yazdırılabilir bir dosya olarak tanımlamıyor.
Yeni telefona taşıma
Telefon değiştiriyorsanız sohbetleri doğrudan yeni cihaza taşıyabilirsiniz (WeChat):
- Eski telefonda Me > Settings > General > Chat History Migration & Backup > Migration yolunu izleyin ve başka bir telefona taşımayı seçin.
- Taşınacak sohbetleri seçin ve yeni cihazdaki yönergeleri izleyin. İki cihaz aynı ağda olmalıdır.
WeChat, bu yolun cihaza göre değişebileceğini söylüyor. Başka bir WeChat makalesi aynı işlemi Me > Settings > Chat > Backup & Migrate Chats altında gösteriyor (WeChat); telefonunuzda hangisi varsa onu kullanın.
Birkaç mesajı Favoriler’e kaydetme
Önemli birkaç mesajı saklamak için (WeChat):
- Bir mesajı basılı tutun ve Select’e dokunun.
- Mesajları seçin ve Favoriler (küp) simgesine dokunun.
Tek seferde en fazla 100 mesaj seçebilirsiniz.
“View and Export Personal Data” sohbetleri içerir mi?
Hayır. Me > Settings > Privacy > My Information & Authorizations > View and Export Personal Data yoluyla istediğiniz veri Moments, Favoriler ve hesap bilgilerini kapsar, sohbetleri değil. İndirme bağlantısı e-postayla üç iş günü içinde gelir; bir PC ya da Mac tarayıcısında açılması, WeChat ile QR kod okutularak doğrulanması gerekir. WeChat 8.0.16 veya üzeri gerekir.
Okunur bir kopya: yalnızca Türkçe veya İngilizce sohbetler için
WeChat’ten okunur bir dosya almanın resmî yolu olmadığı için tek seçenek, sohbeti ekranda görünen hâliyle yakalamaktır. Exportly, iPhone’da ekran kaydını ya da ekran görüntülerini okunur bir sohbete çevirebilir (Exportly’yi biz geliştiriyoruz; arayüzü İngilizcedir).
Önemli sınır: Exportly’nin metin tanıması şimdilik yalnızca Türkçe ve İngilizce metni okur. Çince (basitleştirilmiş ya da geleneksel) yazılmış WeChat sohbetlerini okuyamaz. Bu yol yalnızca Türkçe veya İngilizce yazışılan WeChat sohbetleri için çalışır.
Sohbetiniz Türkçe ya da İngilizceyse:
- Exportly’de yeni bir sohbet ekleyin ve uygulama listesinden WeChat’i seçin.
- Uzun bir sohbet için Record & scroll, kısa bir sohbet için From screenshots seçin.
- İsterseniz Chat with alanına karşınızdaki kişinin adını yazın; sizin mesajlarınız “You” olarak görünür.
- Export’a dokunup PDF, Excel, Word, CSV, Text veya HTML seçin.
İçe aktarma ve önizleme ücretsizdir; dışa aktarma, paylaşma ve yazdırma Exportly Pro gerektirir (fiyat satın almadan önce uygulamada gösterilir). Sohbetleriniz iPhone’da işlenir ve hiçbir zaman sunucuya yüklenmez. Exportly WeChat’i yedeklemez, geri yüklemez ya da başka bir telefona taşımaz.
Diğer uygulamalardaki durum için Telegram sohbeti dışa aktarma rehberimize, benzer bir Asya uygulaması için LINE sohbet geçmişini dışa aktarma yazısına bakabilirsiniz. Ekran görüntülerinin metne çevrilmesi hakkında: ekran görüntüsünü metne çevirme.
Sık sorulan sorular
WeChat sohbet geçmişi dışa aktarılabilir mi?
Dosya olarak hayır. WeChat, sohbet geçmişinin sunucularında saklanmadığı için dışa aktarılamayacağını söylüyor. Sohbetleri WeChat for Windows/Mac’e yedekleyebilir ya da yeni bir telefona taşıyabilirsiniz.
WeChat sohbet yedekleme nasıl yapılır?
Bilgisayardaki WeChat’te sol alttaki simgeden Migrate and Backup > Backup and Restore’u seçin, sonra telefonda yedeklenecek sohbetleri seçip onaylayın. Telefon ve bilgisayar aynı Wi-Fi ağında olmalıdır.
Exportly Çince bir WeChat sohbetini okuyabilir mi?
Hayır. Exportly’nin ekran kaydı ve ekran görüntüsü yolları şimdilik yalnızca Türkçe ve İngilizce metni okur.
Diğer dillerde: Deutsch · English · Español (México) · Français · Italiano · Português (Brasil)