Como exportar mensagens do iPhone (SMS e iMessage)

Pela equipe do Exportly · Publicado em 8 de outubro de 2026

O app Mensagens do iPhone não tem botão de exportar. Para exportar mensagens do iPhone (SMS, RCS ou iMessage) você tem quatro caminhos: tirar prints, usar o app Mensagens em um Mac, usar um programa de computador que lê os dados do iPhone ou usar um app no próprio iPhone que transforma a conversa em arquivo. Prints resolvem quando são poucas mensagens. Para uma conversa longa em PDF, Excel ou Word, você vai precisar de um Mac ou de um app.

Nós fazemos o Exportly, um dos apps citados abaixo. Os métodos gratuitos vêm primeiro, cada um com seus pontos fortes e seus limites.

Os 4 jeitos de exportar mensagens, lado a lado

Cada método serve para uma situação: print para poucas mensagens, Mac ou programa de computador para históricos inteiros, app no iPhone para ter um documento sem computador.

1. Tirar prints no iPhone

O print é o jeito mais rápido e gratuito de guardar algumas mensagens, mas o resultado é um monte de imagens, não um documento.

1. Abra a conversa no app Mensagens e role até a primeira mensagem que você quer guardar.
2. Em um iPhone com Face ID, pressione e solte rapidamente o botão lateral e o botão de aumentar volume ao mesmo tempo. Em um iPhone com botão de Início, use o botão lateral e o botão de Início.
3. Role uma tela para baixo e repita até chegar à última mensagem.
4. Os prints ficam em Fotos > Coleções > Tipos de Mídia > Capturas de Tela.

Depois de um print, o iPhone pode mostrar a opção Página Completa, que captura conteúdo maior do que a tela e salva com Salvar PDF em Arquivos. O exemplo da Apple é uma página inteira no Safari; a Apple não diz que isso funciona no Mensagens (Apple: Capture a tela do iPhone). Para uma conversa longa, conte com dezenas de imagens que alguém vai precisar manter em ordem. Veja também como tirar print da conversa inteira no iPhone.

2. Imprimir ou salvar em PDF pelo Mensagens no Mac

Um Mac imprime qualquer conversa do Mensagens ou salva em PDF de graça, desde que as mensagens sincronizem pelo iCloud.

1. No iPhone, abra Ajustes, toque no seu nome, em iCloud e em Mensagens (se não aparecer, toque em Ver Tudo na seção Salvos no iCloud). Ative Usar neste iPhone (Apple: Configure o app Mensagens no iPhone).
2. No Mac, abra o Mensagens, escolha Mensagens > Ajustes, clique em iMessage e selecione Ativar mensagens no iCloud. Os dois aparelhos precisam usar a mesma Conta Apple, e a primeira sincronização pode demorar (Apple: Configure o Mensagens do iCloud).
3. Para SMS (balões verdes), ative o Mac em Ajustes > Apps > Mensagens > Encaminhamento de Mensagens no iPhone.
4. No Mac, abra a conversa e escolha Arquivo > Imprimir. Para gerar um arquivo, clique na seta ao lado de PDF, na parte de baixo da janela, e escolha uma opção (Apple: Imprima ou crie um PDF de uma conversa no Mac).

Esse passo aparece no manual do Mensagens para o macOS Sequoia; em versões mais novas do macOS os menus podem mudar. Os limites: você precisa de um Mac, as Mensagens no iCloud ocupam espaço do iCloud e a saída é só PDF, sem planilha nem Word. O passo a passo completo está em como salvar mensagens do iPhone em PDF.

3. Usar um programa no computador

Programas como o iMazing e o Decipher TextMessage leem as mensagens do iPhone no computador e exportam em lote.

Os pontos fortes são reais: eles pegam o histórico completo, várias conversas de uma vez e os anexos, e funcionam no Windows e no macOS. O guia do iMazing lista exportação em PDF, texto, Excel ou CSV e RSMF. Em troca, você precisa de computador e de cabo ou backup, e os dois programas são pagos. Confira os preços nos sites deles.

4. Usar um app no iPhone, sem computador

Um app no iPhone transforma a conversa em documento no próprio celular. No Exportly, a rota que funciona para conversas em português é o Exportly Shortcut, que exige iOS 26 ou posterior:

1. Traga a conversa. No Exportly, escolha Messages e depois Exportly Shortcut. Adicione o atalho gratuito ao app Atalhos, escolha até onde ler (Last 3 months, Last year, Last 3 years ou Everything (slowest)) e a conversa. Quando o Atalhos pedir acesso, toque em Permitir Sempre. Entram as mensagens e as fotos.
2. Confira. Veja a conversa na pré-visualização antes de exportar.
3. Exporte. Toque em Export Chat e escolha PDF (com balões ou em texto simples), Excel, Word, CSV, texto ou HTML. Depois compartilhe, salve em Arquivos ou imprima.

A interface do Exportly é em inglês, por isso os nomes dos botões aparecem assim. O app também tem Record & scroll (gravação de tela) e From screenshots (a partir de prints), mas por enquanto eles leem apenas texto em inglês e turco, então não servem para conversas em português.

Importar e pré-visualizar é grátis. Exportar, compartilhar e imprimir exige o Exportly Pro, uma assinatura semanal ou anual com o preço mostrado no app antes da compra. As conversas são processadas no próprio iPhone e o Exportly nunca faz upload delas.

Qual método usar?

Escolha pelo resultado que você precisa, não pela ferramenta.

• Poucas mensagens para mandar a alguém: prints.
• Uma conversa longa em PDF, e você tem Mac: Mensagens no Mac.
• Todas as conversas, o histórico completo ou os anexos em lote: programa de computador.
• Uma conversa longa em PDF, planilha ou Word, sem computador: um app no iPhone, como o Exportly. Para planilha, veja como exportar mensagens do iPhone para o Excel.
• Um registro para advogado ou para uma disputa: pergunte antes qual formato ele precisa. Um arquivo com data, hora e remetente em cada mensagem é mais fácil de acompanhar do que uma pilha de prints, mas nenhum app pode garantir que um tribunal vai aceitá-lo.

Perguntas frequentes

Dá para exportar mensagens do iPhone sem computador?

Dá. Prints resolvem para poucas mensagens. Para um único documento, use um app no iPhone, como o Exportly, que salva a conversa em PDF, Excel, Word, CSV, texto ou HTML no próprio celular.

Exportar apaga as mensagens do iPhone?

Não. Os quatro métodos fazem uma cópia; a conversa original continua no app Mensagens.

Encaminhar as mensagens não resolve?

Só em parte. Encaminhar manda as mensagens selecionadas como mensagens novas. A própria Apple recomenda enviar um print em vez de encaminhar quando você quer mostrar os balões e os horários como aparecem na conversa (Apple: Encaminhe e compartilhe mensagens).

Qual formato escolher?

Depende do uso: PDF para ler e enviar, Excel para filtrar e contar, Word para editar. A comparação está em PDF, Excel ou Word: em qual formato exportar uma conversa.

Também disponível em: Deutsch · English · Español (México) · Français · Italiano · Türkçe