iPhone Mesajlarını Mail Atma: Tek Mesaj veya Tüm Sohbet
iPhone’daki Mesajlar uygulaması bir yazışmayı e-postayla göndermez. İlet özelliği seçtiğiniz mesajları yine Mesajlar üzerinden başka bir kişiye yeni mesaj olarak yollar. iPhone mesajlarını mail atma için iki yol vardır: birkaç mesaj için ekran görüntüsünü e-postaya eklemek, tüm yazışma için ise yazışmanın bir dosyasını (PDF, Word gibi) oluşturup ek olarak göndermek.
İletme ile e-posta aynı şey değil
Apple’ın tarif ettiği iletme adımları şöyle:
- Mesajlar’da iletmek istediğiniz mesaj balonunu basılı tutun ve Daha Fazlası’na dokunun.
- İletilecek mesajları seçin ve ilet simgesine dokunun.
- Alıcıları girin ve gönder simgesine dokunun.
Apple’ın kendi ipucu önemli: mesaj balonlarını ve zaman damgalarını yazışmada göründüğü gibi göstermek istiyorsanız, mesajları iletmek yerine ekran görüntüsünü iliştirilmiş bir görüntü olarak gönderin (Apple: iPhone’da mesajları iletme ve paylaşma). Yani iletilen mesaj, kimin ne zaman yazdığını taşımaz.
1. Birkaç mesaj: ekran görüntüsünü mail atın
- Yazışmayı açıp ekran görüntüsü alın: Face ID’li iPhone’da yan düğme ile sesi aç düğmesine, Touch ID’li modelde yan düğme ile ana ekran düğmesine aynı anda basıp bırakın.
- Köşedeki küçük resme dokunun, paylaş simgesine dokunun ve Mail’i seçin (Apple: ekran resmi çekme).
Ya da önce görüntüleri kaydedin, sonra Mail’de iletiyi yazarken klavyenin üstündeki ek simgesine dokunup Fotoğraf Arşivi’nden seçin (Apple: Mail’de e-posta ilişikleri ekleme).
2. Tüm yazışma: dosya olarak ekleyin
Uzun bir sohbeti onlarca görüntüyle göndermek hem alıcıyı yorar hem de sırayı karıştırır. Tek bir dosya daha düzenlidir. Dosyayı iki şekilde oluşturabilirsiniz:
- Mac ile: Mesajlar’da Dosya > Yazdır, ardından PDF menüsü. Apple bunu macOS Sequoia için Mesajlar kılavuzunda anlatıyor (Apple). Mesajlarınızın iCloud ile Mac’e eşzamanlanması gerekir.
- iPhone’da bir uygulamayla: aşağıdaki Exportly adımları.
Dosya hazır olunca Mail’de ileti içindeyken ek simgesine dokunun, Dosya İliştir’i seçin ve dosyayı Dosyalar’da bulun. Dosya e-posta hesabınızın izin verdiği boyutu aşarsa Mail, Mail Drop ile göndermeniz için ekranda yönergeler gösterir (Apple).
Exportly ile yazışmayı dosya yapıp mail atmak
Exportly’yi biz geliştiriyoruz. Exportly e-postayı kendisi göndermez; dosyayı oluşturur ve iPhone’un paylaşım ekranına verir, oradan Mail’i seçersiniz.
- Yazışmayı içe aktarın: iOS 26 veya sonrasında Exportly Shortcut ile (Kestirmeler izin isterse Her Zaman İzin Ver) ya da sohbeti kaydırırken ekranı kaydettiğiniz Record & scroll ile. Record & scroll Türkçe ve İngilizce metni okur.
- Export ekranında biçimi seçin: okuyacak kişi için PDF, düzenleyecek kişi için Word, tablo isteyen için Excel.
- Sadece ilgili dönem gitsin istiyorsanız Messages altında Date range ile From ve To tarihlerini seçin. Bu, eki küçültür ve alıcının işini kolaylaştırır.
- Dışa aktarın; paylaşım ekranında Mail’i seçin veya dosyayı Dosyalar’a kaydedip sonra ekleyin.
İçe aktarma ve önizleme ücretsizdir; dışa aktarma ve paylaşma için Exportly Pro gerekir (haftalık veya yıllık abonelik, fiyat satın almadan önce uygulamada gösterilir). Yazışmalarınız iPhone’da işlenir ve yüklenmez. Tarih aralığı seçimini iPhone mesajlarını tarihe göre dışa aktarma yazısında ayrıntılı anlattık.
Hangisini seçmeli?
| Ne göndereceksiniz? | En iyi yol |
|---|---|
| 1–5 mesaj | Ekran görüntüsü ekleyin |
| Tüm yazışma, okunsun | PDF ekleyin |
| Tüm yazışma, düzenlensin | Word ekleyin |
| Mesajlar tablo halinde | Excel veya CSV ekleyin |
Sık sorulan sorular
Bir yazışmanın tamamını e-postaya iletebilir miyim?
Mesajlar’dan doğrudan hayır. Ekran görüntülerini veya yazışmanın bir dosyasını ek olarak gönderebilirsiniz.
İletilen mesajda tarih ve saat görünür mü?
Apple, balonları ve zaman damgalarını korumak için iletmek yerine ekran görüntüsü göndermenizi öneriyor.
Ek çok büyükse ne olur?
Dosya hesabınızın sınırını aşarsa Mail, Mail Drop ile göndermenizi önerir. Daha az mesaj içeren bir dosya için tarih aralığını daraltabilirsiniz. PDF seçenekleri için iPhone mesajlarını PDF yapma yazısına bakın. Diğer yollar için iPhone mesajlarını dışa aktarma rehberine bakın.
Diğer dillerde: Deutsch · English · Español (México) · Français · Italiano · Português (Brasil)