Cómo enviar mensajes de texto del iPhone por correo
Para enviar mensajes de texto por correo desde el iPhone tienes dos caminos: mandar capturas de pantalla como imágenes adjuntas o mandar un archivo con toda la conversación (un PDF hecho en la Mac o un archivo exportado con una app). La opción Reenviar de Mensajes no sirve para esto: reenvía los mensajes como mensajes nuevos dentro de Mensajes, no a un correo.
Por qué reenviar no es lo mismo que mandar por correo
En Mensajes puedes mantener presionado un globo, tocar Más, seleccionar mensajes y tocar el botón Reenviar para mandarlos a otro destinatario (Apple: Reenviar y compartir mensajes). Pero los mensajes llegan como mensajes nuevos, sin el contexto original.
El propio consejo de Apple: “para mostrar los globos de los mensajes y las marcas de fecha y hora tal cual se ven en la conversación, en lugar de reenviar los mensajes, envía una captura de pantalla”.
Opción 1: manda capturas por correo
Sirve para unos cuantos mensajes.
- Abre la conversación y toma una captura: botón lateral y botón para subir el volumen (iPhone con Face ID) o botón lateral y botón de inicio.
- Toca la miniatura, toca Compartir y elige Mail (Apple: Tomar una captura de pantalla).
O desde la app Mail: escribe el correo, toca donde quieras el adjunto, toca el botón Acciones para insertar archivos arriba del teclado y elige Fototeca para agregar tus capturas (Apple: Agregar archivos adjuntos a correos en Mail).
Si las capturas son muchas, conviene revisar cómo hacer una captura de pantalla larga en iPhone.
Opción 2: manda la conversación completa como un archivo
Para un chat largo, un solo archivo es más práctico que veinte imágenes, y quien lo recibe puede leerlo de corrido.
Con una Mac: sincroniza tus mensajes con Mensajes en iCloud, abre la conversación y usa Archivo > Imprimir > menú PDF para guardar el PDF (Apple, manual de macOS Sequoia). Luego adjúntalo a un correo.
Desde el iPhone con Exportly (iOS 26 o posterior):
- Importa la conversación con el Exportly Shortcut: agrega el atajo gratuito a la app Atajos, elige el chat y toca Permitir siempre cuando Atajos lo pida.
- Toca Export (la app está en inglés) y elige el formato: PDF para leer, Excel o CSV para analizar, Word para editar.
- Si solo quieres mandar una parte, cambia Messages a Date range.
- Exporta y, en la hoja para compartir de iOS, elige Mail. También puedes guardar el archivo en Archivos y adjuntarlo después con Adjuntar archivo en Mail.
Exportly no manda correos por su cuenta: le pasa el archivo a la hoja para compartir del iPhone y tú eliges Mail u otra app. Importar y ver la vista previa es gratis; exportar y compartir requieren Exportly Pro, una suscripción semanal o anual con precio visible en la app antes de pagar.
Si tu conversación está en español, usa el atajo: los métodos Record & scroll y From screenshots de Exportly por ahora solo leen inglés y turco.
Si el archivo pesa demasiado
Cada proveedor de correo tiene su propio límite de tamaño. Apple explica que, si tu archivo supera el tamaño máximo permitido por tu cuenta de correo, puedes seguir las instrucciones en pantalla para enviarlo con Mail Drop (Apple: Agregar archivos adjuntos en Mail).
Para que pese menos: exporta solo el periodo que necesitas con Date range, o elige un formato sin fotos, como texto o CSV. Lo explicamos en cómo exportar mensajes de un rango de fechas.
¿Qué formato mandar?
- A un abogado o a una oficina: pregunta antes qué formato prefieren; el PDF suele ser lo más fácil de abrir.
- A alguien que va a revisar datos: Excel, con un mensaje por fila.
- A alguien que va a editar o citar: Word.
Todas las rutas para sacar tus mensajes del iPhone están en la guía para exportar mensajes de texto del iPhone.
Preguntas frecuentes
¿Puedo reenviar una conversación completa a mi correo?
Desde Mensajes no. Manda capturas o un archivo con la conversación.
¿Reenviar conserva la fecha y la hora?
Apple recomienda enviar una captura si quieres mostrar los globos y las marcas de fecha y hora como se ven en la conversación.
¿Qué hago si el adjunto es muy grande?
Mail ofrece Mail Drop cuando el archivo supera el límite de tu cuenta. También puedes exportar un periodo más corto.
También disponible en: Deutsch · English · Français · Italiano · Português (Brasil) · Türkçe