Exporter ses SMS iPhone dans Excel
Apple ne propose aucun moyen d’exporter des SMS vers Excel : l’iPhone n’a pas de fonction d’export, et Messages sur Mac sait seulement imprimer ou créer un PDF. Pour exporter vos SMS dans Excel, il faut un outil tiers : un logiciel sur ordinateur comme iMazing, ou une app iPhone comme Exportly, qui crée un fichier .xlsx avec un message par ligne.
Nous éditons Exportly. Les deux types d’outils sont présentés ci-dessous avec leurs points forts.
Pourquoi Messages ne suffit pas
Les outils d’Apple produisent des images ou un PDF, jamais un tableau. Sur l’iPhone, vous pouvez faire des captures d’écran ou transférer des messages (Apple : Transférer et partager des messages) ; sur Mac, Fichier > Imprimer ou un PDF (Apple : guide de Messages pour macOS Sequoia). Aucune de ces pistes ne donne de colonnes exploitables dans Excel.
Option 1 : un logiciel sur Mac ou PC
Les logiciels de bureau lisent les messages de l’iPhone depuis l’ordinateur et les exportent en tableur. Le guide d’iMazing cite l’export « Excel or CSV » (pour Excel, Numbers ou Google Sheets), la sélection de plusieurs conversations pour un export groupé et l’export depuis une sauvegarde existante. Il fonctionne sur Mac et PC.
C’est la meilleure option pour tout l’historique ou beaucoup de conversations. Il vous faut un ordinateur, l’iPhone (ou une sauvegarde) et une licence payante : vérifiez le prix sur le site de l’éditeur.
Option 2 : une app iPhone, sans ordinateur
Exportly crée le fichier Excel directement sur l’iPhone. L’interface de l’app est en anglais.
- Importez la conversation. Sous iOS 26 ou ultérieur, utilisez le raccourci Exportly pour l’app Raccourcis : choisissez la conversation et touchez Toujours autoriser si Raccourcis le demande.
- Ouvrez Export et choisissez Excel, ou CSV pour un fichier texte que tout tableur ouvre.
- Choisissez les messages : All, ou Date range avec From et To pour une période.
- Exportez, puis partagez le fichier ou enregistrez-le dans Fichiers.
L’import et l’aperçu sont gratuits ; l’export demande Exportly Pro (abonnement hebdomadaire ou annuel, prix affiché dans l’app avant l’achat). La conversation est traitée sur l’iPhone et n’est jamais envoyée en ligne. Les méthodes Record & scroll et From screenshots ne lisent pour l’instant que l’anglais et le turc : pour des SMS en français, utilisez le raccourci.
Ce que contient le fichier Excel
Le fichier .xlsx d’Exportly compte un message par ligne et cinq colonnes :
| Date | Time | Sender | Message | Attachment |
|---|---|---|---|---|
| 2026-10-07 | 18:42 | Camille | Tu as reçu le devis ? | |
| 2026-10-07 | 18:45 | Julien | Oui, je te l’envoie ce soir |
Exemple fictif, à titre d’illustration.
Les noms d’expéditeurs sont ceux de la conversation d’origine. La date (au format AAAA-MM-JJ) et l’heure (sur 24 heures) sont écrites en texte, pas en valeurs de date Excel : pour faire des calculs ou grouper par mois dans un tableau croisé dynamique, convertissez-les d’abord avec une fonction de date d’Excel. Les photos elles-mêmes ne sont pas dans le tableur ; elles sont intégrées dans les exports PDF, Word et HTML.
Excel ou CSV ?
- Excel (.xlsx) s’ouvre directement dans Excel ou Numbers, avec les colonnes prêtes.
- CSV est un simple fichier texte avec les mêmes colonnes ; pratique pour Google Sheets ou un autre logiciel.
Pour comparer avec PDF et Word, voir PDF, Excel ou Word : quel format pour une conversation ?. Pour les autres méthodes d’export, voir notre guide exporter ses SMS iPhone, et pour WhatsApp, exporter une conversation WhatsApp dans Excel.
Questions fréquentes
Peut-on exporter des SMS iPhone vers Excel gratuitement ?
Pas avec les outils d’Apple, qui produisent des images ou un PDF. Il faut un logiciel ou une app.
Quelles colonnes contient le fichier d’Exportly ?
Date, Time, Sender, Message et Attachment, avec un message par ligne.
Pourquoi Excel ne trie-t-il pas mes dates comme des dates ?
Dans le fichier d’Exportly, la date et l’heure sont du texte. Le format AAAA-MM-JJ se trie correctement par ordre alphabétique ; pour des calculs, convertissez la colonne en dates dans Excel.
Aussi disponible en: Deutsch · English · Español (México) · Italiano · Português (Brasil) · Türkçe